[interchange-cvs] interchange - racke modified 3 files
interchange-core@interchange.redhat.com
interchange-core@interchange.redhat.com
Thu May 2 13:41:00 2002
User: racke
Date: 2002-05-02 17:40:36 GMT
Modified: dist/lib/UI/locales Tag: STABLE_4_8-branch de_DE.cfg
Modified: default.cfg
Modified: dist/lib/UI/pages/include Tag: STABLE_4_8-branch page_edit
Log:
include/page_edit prepared for translation
translated to German
Revision Changes Path
No revision
No revision
2.15.2.34 +29 -15 interchange/dist/lib/UI/locales/de_DE.cfg
rev 2.15.2.34, prev_rev 2.15.2.33
Index: de_DE.cfg
===================================================================
RCS file: /anon_cvs/repository/interchange/dist/lib/UI/locales/de_DE.cfg,v
retrieving revision 2.15.2.33
retrieving revision 2.15.2.34
diff -u -r2.15.2.33 -r2.15.2.34
--- de_DE.cfg 22 Apr 2002 08:21:47 -0000 2.15.2.33
+++ de_DE.cfg 2 May 2002 17:40:36 -0000 2.15.2.34
@@ -51,6 +51,9 @@
"(none)",
"(keiner)",
+"(will not reflect changes below unless saved)",
+undef,
+
"(will update display)",
"(lädt Seite neu)",
@@ -291,9 +294,8 @@
"Base Internet domain name, e.g. yourcompany.com",
undef,
-"Bear in mind Fedex and UPS only work with the US as a country of origin.",
-"Bitte berücksichtigen Sie, das Fedex und UPS nur funktionieren, wenn aus
-den USA verschickt wird.",
+"Bear in mind that FedEx and UPS only work with the US as a country of origin.",
+"Bitte berücksichtigen Sie, das Fedex und UPS nur funktionieren, wenn aus den USA verschickt wird.",
"Beginning:",
"Anfang:",
@@ -388,6 +390,9 @@
"Change password",
"Passwort ändern",
+"Change template",
+"Vorlage ändern",
+
"Check this box if tax should be applied to shipping costs",
undef,
@@ -838,7 +843,7 @@
"February",
"Februar",
-"Federal Express Options",
+"FedEx Options",
undef,
"Feedback",
@@ -943,7 +948,7 @@
"Handling charge",
undef,
-"Handling/packaging cost to be added to raw Fedex cost",
+"Handling/packaging cost to be added to raw FedEx cost",
undef,
"Handling/packaging cost to be added to raw UPS cost",
@@ -1548,6 +1553,9 @@
"Page editor",
"Seiteneditor",
+"Page file: %s",
+"Seitendatei: %s",
+
"Page size",
"Seitengröße",
@@ -1713,9 +1721,6 @@
"Register",
"Anmelden",
-"Replace existing items",
-undef,
-
"Reports",
"Berichte",
@@ -1782,15 +1787,21 @@
"Select Yes if you wish to start with an empty order database",
undef,
-"Select Yes if your Stronghold or other SSL secure server is set up",
+"Select Yes if your SSL secure server is set up",
undef,
-"Select Yes if your Stronghold secure server is set up",
+"Select Yes if your SSL secure server is set up. (Under Red Hat Linux, it is set up by default.)",
undef,
+"Select a page template",
+"Auswahl einer Vorlage",
+
"Select a page template to base this on (optional)",
"Auswahl einer Vorlage als Basis (optional)",
+"Select component",
+"Komponente auswählen",
+
"Select credit cards to accept",
undef,
@@ -1806,7 +1817,7 @@
"Select the Excel-format file you entered your products list into (optional).",
undef,
-"Select the Federal Express shipping options you want to offer.",
+"Select the FedEx shipping options you want to offer.",
undef,
"Select the UPS shipping options you want to offer.",
@@ -2129,10 +2140,7 @@
"Thank you for visiting.",
undef,
-"The Federal Express delivery options you will allow?",
-undef,
-
-"The UPS delivery options you will allow?",
+"The FedEx delivery options you will allow?",
undef,
"The easiest way to do this is to use the CPAN module and do",
@@ -2271,6 +2279,9 @@
"Upload mode",
"Modus beim Hochladen",
+"Upload new template portion from file",
+undef,
+
"Upload succeeded",
"Hochladen erfolgreich",
@@ -2541,6 +2552,9 @@
"Welcome to %sthe Internet's premier source of ...",
"Willkommen zu %sder ersten Adresse im Internet für ...",
+
+"Which UPS delivery options will you allow?",
+undef,
"Which cards?",
"Welche Karten?",
2.13.2.12 +4 -0 interchange/dist/lib/UI/locales/default.cfg
rev 2.13.2.12, prev_rev 2.13.2.11
Index: default.cfg
===================================================================
RCS file: /anon_cvs/repository/interchange/dist/lib/UI/locales/default.cfg,v
retrieving revision 2.13.2.11
retrieving revision 2.13.2.12
diff -u -r2.13.2.11 -r2.13.2.12
--- default.cfg 22 Apr 2002 08:17:39 -0000 2.13.2.11
+++ default.cfg 2 May 2002 17:40:36 -0000 2.13.2.12
@@ -315,6 +315,10 @@
"%sEnvironment%s variables passed",
undef,
+# include/page_edit
+"Page file: %s",
+undef,
+
# item.html
"Not allowed to delete from %s.",
undef,
No revision
No revision
2.1.2.3 +24 -25 interchange/dist/lib/UI/pages/include/Attic/page_edit
rev 2.1.2.3, prev_rev 2.1.2.2
Index: page_edit
===================================================================
RCS file: /anon_cvs/repository/interchange/dist/lib/UI/pages/include/Attic/page_edit,v
retrieving revision 2.1.2.2
retrieving revision 2.1.2.3
diff -u -r2.1.2.2 -r2.1.2.3
--- page_edit 13 Sep 2001 17:45:54 -0000 2.1.2.2
+++ page_edit 2 May 2002 17:40:36 -0000 2.1.2.3
@@ -190,10 +190,10 @@
######## BEGIN INIT TEMPLATES
my $sep_template = <<EOF;
<tr class=rheader>
-<td class=cheader colspan=2>Component ~NUMBER~ (~NAME~)</td>
+<td class=cheader colspan=2>[L]Component[/L] ~NUMBER~ (~NAME~)</td>
</tr>
<tr class=rnorm>
-<td class=clabel>Select component</td>
+<td class=clabel>[L]Select component[/L]</td>
<td class=cdata>
<table width="100%">
<tr>
@@ -201,7 +201,7 @@
~NAMESEL~
</td>
<td class=clabel width="15%">
- Type
+ [L]Type[/L]
</td>
<td class=cdata width="35%">
~TYPESEL~
@@ -296,10 +296,10 @@
<td colspan=2 bgcolor=__UI_C_TOPBLOCKBAR__><img src="bg.gif" width=__UI_MAIN_WIDTH__ height=1></td>
</tr>
<tr>
- <td bgcolor=__UI_C_INTBLOCK__><b>Template</b> ($t_name)</td>
+ <td bgcolor=__UI_C_INTBLOCK__><b>[L]Template[/L]</b> ($t_name)</td>
<td bgcolor=__UI_C_INTBLOCK__><small>
<select name="ui_template" size=1>
-<option value=""> Select a page template
+<option value=""> [L]Select a page template[/L]
EOF
my ($data) = $Tag->read_ui_template("$template_dir/*");
@@ -319,7 +319,7 @@
</select>
EOF
$out .= $Tag->button( {
- text => "Change template",
+ text => "[L]Change template[/L]",
body => q{
mv_todo=back
[js]onclick="this.form.target='_self'"[/js]
@@ -340,7 +340,7 @@
</tr>
<tr>
<td bgcolor=__UI_C_INTBLOCK__>
- <b>Template</b>
+ <b>[L]Template[/L]</b>
</td>
<td bgcolor=__UI_C_INTBLOCK__>
$t_name -- $t_desc
@@ -353,7 +353,7 @@
$out .= <<EOF;
<tr>
<td class=ralt>
- <b>Template sequence</b><br>
+ <b>[L]Template sequence[/L]</b><br>
</td>
<td class=ralt VALIGN=top>
$tref->{ui_template_layout}
@@ -361,8 +361,7 @@
</tr>
<tr>
<td class=ralt colspan=2>
- <small><i>UI_CONTENT is the content portion(s), all others refer
- to region variables elements.</i></small>
+ <small><i>[L]UI_CONTENT is the content portion(s), all others refer to region variables elements.[/L]</i></small>
</td>
</tr>
<tr class=rtitle>
@@ -472,16 +471,16 @@
</tr>
<tr class=ralt>
<td valign=top>
- <b>Top of template</b>
+ <b>[L]Top of template[/L]</b>
<small><br><br>
<A HREF="$Config->{VendURL}/ui_download/$page?mv_no_cache=$Session->{pageCount}"><img src="down.gif" border=0 height=11 width=10 alt="download $page">download content</a>
- <br><i>(will not reflect changes below unless saved)</I></small>
+ <br><i>[L](will not reflect changes below unless saved)[/L]</I></small>
</td>
<td>
<B>
<small>
<INPUT TYPE=file NAME=ui_upload_template_top><BR>
- [button text="Upload new template portion from file"]
+ [button text="[L]Upload new template portion from file[/L]"]
mv_todo=return
[js]onclick="this.form.target='_self'"[/js]
mv_nextpage=@@MV_PAGE@@
@@ -491,7 +490,7 @@
<tr class=ralt>
<td colspan=2 class=clabel>
- <b>or input below:</b><br>
+ <b>[L]or input below:[/L]</b><br>
<TEXTAREA NAME=ui_template_top COLS=85 ROWS=20>$template_top_display</TEXTAREA>
</td>
</tr>
@@ -659,7 +658,7 @@
if $tref->{ui_display_order};
}
- push @controls, title_row("Page Settings")
+ push @controls, title_row("[L]Page Settings[/L]")
if @globals;
for my $g (@globals) {
my $set = $global->{$g};
@@ -704,14 +703,14 @@
push @controls, $preamble_widget if $preamble_widget;
- push @controls, title_row("Top Components") if @cobj;
+ push @controls, title_row("[L]Top Components[/L]") if @cobj;
for(my $i = 0; $i < @cobj; $i++) {
my $ref = $cobj[$i];
my $settings = $settings[$i] || {};
if($template_div and $i >= $template_div) {
- push @controls, title_row("Content");
+ push @controls, title_row("[L]Content[/L]");
push @controls, $content_widget;
- push @controls, title_row("Bottom Components");
+ push @controls, title_row("[L]Bottom Components[/L]");
undef $template_div;
}
my $c_name = $ref->{ui_component} || 'none';
@@ -821,10 +820,10 @@
</tr>
<tr class=ralt>
<td valign=top>
- <b>Bottom of template</b>
+ <b>[L]Bottom of template[/L]</b>
<small><br><br>
<A HREF="$Config->{VendURL}/ui_download/$page?mv_no_cache=$Session->{pageCount}"><img src="down.gif" border=0 height=11 width=10 alt="download $page">download content</a>
- <br><i>(will not reflect changes below unless saved)</I></small>
+ <br><i>[L](will not reflect changes below unless saved)[/L]</I></small>
</td>
<td>
<B>
@@ -863,20 +862,20 @@
<tr class=ralt>
<td colspan=2>
-[set Preview]
+[set [L]Preview[/L]]
mv_todo=back
mv_nextpage=__UI_BASE__/page_preview
[/set]
-[set Save]
+[set [L]Save[/L]]
mv_nextpage=__UI_BASE__/page_save
[/set]
[scratchd tmp_hidden]
-<INPUT TYPE=submit NAME=mv_click VALUE=Preview onClick="this.form.target='page_preview'; this.form.action='[area __UI_BASE__/page_preview]'">
+<INPUT TYPE=submit NAME=mv_click VALUE=[L]Preview[/L] onClick="this.form.target='page_preview'; this.form.action='[area __UI_BASE__/page_preview]'">
<INPUT TYPE=hidden NAME=ui_return_to VALUE="__UI_BASE__/page">
-<INPUT TYPE=submit NAME=mv_click VALUE=Save onClick="this.form.target='_self'; this.form.action='[area __UI_BASE__/page_save]'">
-<INPUT TYPE=submit NAME=mv_click VALUE=Cancel onClick="this.form.target='_self'; this.form.action='[area __UI_BASE__/page]'"><br>
+<INPUT TYPE=submit NAME=mv_click VALUE=[L]Save[/L] onClick="this.form.target='_self'; this.form.action='[area __UI_BASE__/page_save]'">
+<INPUT TYPE=submit NAME=mv_click VALUE=[L]Cancel[/L] onClick="this.form.target='_self'; this.form.action='[area __UI_BASE__/page]'"><br>
[comment]
<!-- may come back someday -->
<INPUT TYPE=checkbox NAME=ui_save_t_in_page VALUE=1 [cgi save_in_page]> Save template in page