[interchange-cvs] interchange - racke modified dist/lib/UI/locales/de_DE.cfg

[interchange-core@icdevgroup.org]

User:      racke
Date:      2003-04-07 12:21:49 GMT
Modified:  dist/lib/UI/locales de_DE.cfg
Log:
some translations added

Revision  Changes    Path
2.34      +20 -5     interchange/dist/lib/UI/locales/de_DE.cfg


rev 2.34, prev_rev 2.33
Index: de_DE.cfg
===================================================================
RCS file: /anon_cvs/repository/interchange/dist/lib/UI/locales/de_DE.cfg,v
retrieving revision 2.33
retrieving revision 2.34
diff -u -r2.33 -r2.34
--- de_DE.cfg	4 Apr 2003 16:57:17 -0000	2.33
+++ de_DE.cfg	7 Apr 2003 12:21:49 -0000	2.34
@@ -433,16 +433,19 @@
 "Komponente",
 
 "Component edit",
-undef,
+"Komponente bearbeiten",
+
+"Configure %s options for %s",
+"%s-Optionen für %s konfigurieren",
 
 "Configure a table",
-undef,
+"Tabelle konfigurieren",
 
 "Content",
 "Inhalt",
 
 "Content Edit",
-undef,
+"Inhalt bearbeiten",
 
 "Content editor",
 undef,
@@ -1134,6 +1137,9 @@
 "March",
 "März",
 
+"Matrix Options",
+"Matrix-Optionen",
+
 "Matrix Options, one widget",
 "Matrix-Optionen, ein Widget",
 
@@ -1386,7 +1392,10 @@
 "Ok",
 
 "Old Interchange 4 layout editor",
-undef,
+"Alter Interchange 4 Layouteditor",
+
+"Old Interchange 4.8 Options",
+"Alte Interchange 4.8 Optionen",
 
 "Old password",
 "Altes Passwort",
@@ -1400,6 +1409,9 @@
 "Option name",
 "Optionsname",
 
+"Option type:",
+"Optionstyp:",
+
 "Optional Module Information",
 "Informationen über optionale Module",
 
@@ -1760,6 +1772,9 @@
 "Select for table edit",
 "Zur Bearbeitung auswählen",
 
+"Select option type",
+"Optionstyp auswählen",
+
 "Select option type and/or disable options",
 "Optionstyp auswählen und/oder Optionen deaktivieren",
 
@@ -2441,7 +2456,7 @@
 "Tabelle=%s Spalte=%s",
 
 "unsorted",
-undef,
+"nicht sortiert",
 
 "upload",
 "upload",