[interchange-i18n] Buttons for Translation to French (Canada)

[Michel Matte]

Hello:
I read in the i18N discussion group that you can translate buttons.
Would you be so kind to translate the following for me.
P.S. How do I publish a manifest?
Thanks,
Michel Matte


In Foundation Demo Menu:
home.gif        translate to    ACCUEIL
login.gif                             CONNEXION
logout.gif                            DECONNEXION
cart.gif                               LISTE D'ACHATS
Checkout.gif                       REGLER LES ACHATS
service.gif -----(no need to translate)
about.gif                          A PROPOS

Could you add the following for me in French & English:
payment.gif                      PAYMENT
paymentf.gif                        PAIEMENT


The following buttons are also required inside the functions:

buynow.gif --------translate to      ACHETER
Checkout_button.gif                 REGLER LES ACHATS
Download.png                          TELECHARGER!
go.gif                                        RECHERCHER
logo.gif                                    Remplacer ce graphisme par
le logo de votre entreprise ou raison d'affaires
placeorder.gif                        Passer la commande
poweredby.gif                        ACTIONNE PAR
recalculate_button.gif            Recalculer
savecart.gif                            Sauvegarder cette liste
saverecur.gif                          Sauvegarder comme commande
récurrente


-------------- next part --------------
An embedded message was scrubbed...
From: Michel Matte <michel.matte at sympatico.ca>
Subject: Boutons =?iso-8859-1?Q?=E0?= traduire
Date: Thu, 04 Oct 2001 13:40:23 -0400
Size: 25786
Url: http://www.icdevgroup.org/pipermail/interchange-i18n/attachments/20011015/14747546/attachment.eml