[ic] localizing / translations special place to find / collect

Gert van der Spoel gert at 3edge.com
Wed Jul 22 17:06:17 UTC 2009


> -----Original Message-----
> From: interchange-users-bounces at icdevgroup.org [mailto:interchange-
> users-bounces at icdevgroup.org] On Behalf Of Friedrich Strohmaier
> Sent: Wednesday, July 22, 2009 6:34 PM
> To: interchange-users at icdevgroup.org
> Subject: [ic] localizing / translations special place to find / collect
> 
> Hi all,
> 
> I'm starting to set up a german store.
> 
> There is lots of work doing translations starting with the "standard"
> store.
> 
> Is there as place, where new translations (done after releasing 5.6.1)
> are to be found or to be put if done here?

Hi Friedrich,

You might want to check out the latest locale.txt in Git:
http://github.com/interchange/interchange/raw/a2a121072b0c05147436c3600d857ddc71d726d3/dist/standard/products/locale.txt

The missing translations from the latest existing locale file are in there. This does not translate everything in Standard, but it definitely translates more than before. You could look at this as a starting point for further translating the things you need.

Be advised that the encoding of the locale.txt file is UTF8, this might affect your translations if you run your interchange without the UTF8 flags ... But I am sure you can easily change this for the German translations to ISO8859-1 if you need that.

CU,

Gert




More information about the interchange-users mailing list